“这不仅仅是一家商店”:家庭玩具和婴儿车业务在近80年后将关闭

在意大利和北非参加了第二次世界大战后,詹姆斯·莱瑟姆利用他之前作为橱柜制造商的经验,于1946年在利的Twist Lane开设了一家婴儿用品公司。由于“Storktown Nurseryland”的迅速成功,莱瑟姆先生在20世纪50年代和60年代分别在市场街和丝绸街开设了类似的商店,并在20世纪70年代在铁路路上开设了“Ladybird”童装店和“Latham of Leigh”自行车店。

虽然其中一些商店早就关门了,但几十年来,几代莱瑟人一直在丝绸街风暴镇购物,购买婴儿床、婴儿车和玩具,并赶上詹姆斯、玛格丽特、彼得、马克和詹姆斯。然而,这个家族并没有掉以轻心,他们决定在未来几周内永久关闭这家公司,这是自20世纪30年代以来,Leigh首次没有在Storktown的业务。阅读>游戏中心在创意和温馨的空间“建立社区”

玛格丽特·瓦德洛夫和她的儿子詹姆斯承认关闭家族企业是一个极其困难的决定,他们说这一决定背后有几个原因,比如他们一些家庭成员的年龄和健康状况。在经历了新冠肺炎和生活成本危机,并与网上购物和零售公园竞争后,这家人还解释说,要吸引像过去在利镇中心一样多的顾客,他们一直在努力。尽管如此,虽然这家人认为现在是结束一天的合适时机,但他们还是被走进商店感谢他们的服务或向他们发送支持信息的顾客的回应所淹没。

Margaret在该公司工作了60多年,她说:“我们为这里的业务感到自豪,因为我们有多年来的忠实客户和成为朋友的员工。“我们度过了一些美好的时光,留下了非常美好的回忆,人们都很善良,进来说他们会想念我们的。“我父亲过去常常帮助李的人民,无论他们需要什么,我很高兴我们一直在经营这项业务,并长期支持李的人民。“我要感谢多年来支持和帮助我们的所有人。

我很难过离开,如果可以的话,我会继续前进,但我认为现在是时候休息一下了。”注意到这个家庭得到的支持,詹姆斯补充道:“我认为所有的支持信息都表明,这里不仅仅是一家商店,我们是社区的一部分。“很长一段时间以来,我们一直是Leigh社区的一员,我们很高兴尽我们所能帮助社区。“我们看到孩子们长大了,然后为他们的孩子买东西,能在那里度过这些时刻真是太棒了。这是一笔辉煌的生意!”。

由于某些产品的折扣,Storktown将于本月底关闭。