‘这很正常。我惊呆了’: 伊莫金·普茨在约旦河西岸拍电影的经历

伊莫金·普茨有一个要坦白的事情。“最近我把一个男人的生殖器画得太大了,”她说,眼睛瞪得大大的。这位35岁的伦敦出生的演员戴着一顶橄榄色的棒球帽,正坐在她纽约的家中。事情发生在她在布鲁克林参加的一个人体绘画课上。“艺术老师说我需要正确地掌握比例,所以我擦掉了我画的部分。但是当模特走过来,看到原来那个生殖器所在的位置时,他发现它被‘缩小’了。”她正在考虑是否要找另一节课。

“整个城市都有很多课程,但我的选择却越来越少。”她之前已经因为一些与自己无关的原因不得不离开了一节课。“有个男人发现我是演员后就一直缠着我。另一个男人在画我而不是模特。是模特告诉我的,这影响了我对她的绘画方式。这一切都感觉有点自嘲。其他人也看到了我们的对话,这让人非常不舒服。我不善于处理这些事情。我病态地礼貌,但内心却有一个燃烧的火炉。”她思索道:“这可能就是英格兰的性格吧。”

在她的新电影《老师》中,英国-巴勒斯坦电影制作人法拉赫·纳布尔西执导,普茨展示了她令人心动的一面,为一个可能显得平庸的角色带来了非凡的层次感。她的角色并不是主要情节。主要情节讲述的是西岸的一名教师由萨利赫·巴克里饰演,他试图阻止一名学生向杀害他哥哥的定居者复仇。普茨饰演一位单纯的英国同事,丽莎,她尽力让学生们在学术上保持正轨。学生们给她的昵称是“联合国小姐”。

“很明显,我可以从她身上找到一些乐趣,”她说。“当然,她是个大眼翻。走进那里,一脸苍白,涂着防晒霜,然后说:‘你们必须完成学业。’为什么他们必须完成学业呢?这种对中东的高傲态度是很傲慢的。”普茨在与影片中的纺织设计师聊天时也中了这个陷阱。“我说,‘你太棒了!为什么不来美国发展呢?’她说,‘这是我的家。我想在这里做大,然后可以雇佣我的祖母们。’我当时真是太天真了。”

如果她假装自己是在演戏角色,那也离真相不远。“作为伊莫金的观察和丽莎的经历是相似的。我在那里学到了很多东西。学习和反思,以及重新分析中东正在发生的事情。”在她的一个休息日,她和巴克里前往距离他们住的纳布鲁斯约90分钟车程的海法海滩。“我告诉酒店的员工我们要去海滩,并询问他是否经常去海滩。他回答:‘我没有身份证,所以我从未去过。’他看了一生的海,却从未有机会到达那里。”每一天都有新的揭示。

“飞机低空飞过,观察塔,以色列军队的不间断监视。我们去了希伯伦,有些街道我的巴勒斯坦朋友不能走,因为军队剥夺了这种权利。这些都是我惊讶地看到的正常化的事情。”《老师》在2023年多伦多电影节首映,距10月7日的袭击事件仅刚过三周。“这显然加剧了一切,但这种情况已经持续了数十年,”她说。“只是在西方世界对其的理解是断断续续和碎片化的。我认为电影展示的是同情不应该是选择性的。”

找到《老师》的发行方如她所说的“简直是一场噩梦。人们很难接受这部电影实际上可能是一件好事,而不是宣传品。它试图打开局面,让你有双方面的观点。”她看上去很郁闷。“这显然是一个难以推销的东西。”她的存在应该会让电影更具吸引力。近二十年来,普茨一直是调查性演技的典范,努力挖掘隐藏的复杂性。

近年来,她全身心投入《迷宫》和杰西·艾森伯格饰演的一对被邪恶力量欺骗,在迷宫般的住房开发中抚养一个怪物小孩的电影《迷场》。在抓人心弦的马赛克式惊悚片《巴尔的摩》中,她饰演了英国女继承人罗斯·杜格代尔,后者策划了一起艺术盗窃以交换IRA囚犯的释放,表现出勇敢而不可知的态度。她的首次亮眼表演大概是在2013年的《爱的模样》中,她饰演的色情片商保罗·雷蒙德的嗜毒女儿,与史蒂夫·库根共同出演。

普茨成长于伦敦西区,是一位时事制作人和一位记者的孩子,在从僵尸续集《28周后》到时代剧(《简·爱》)和美国独立电影(与菲利普·西摩·霍夫曼合作的《弦动我心》)中早早展示了她的多才多艺。然而,在迈克尔·温特伯顿的电影中,她那脆弱而痛苦的表演让观众措手不及。无论是通过一连串伤心欲绝的泪水点香槟,还是用可卡因的方式向父亲传递坏消息,或表演一个稍差的巴克拉克和大卫的主题曲,她的表演都让人难以忘怀。

之后,所有人都想要她,包括两位1970年代美国电影巨匠。首先,彼得·博格达诺维奇让普茨在他的神经喜剧《她很搞笑》中饰演一名性工作者,与欧文·威尔逊和詹妮弗·安妮斯顿合作。提到这位导演,她的脸上露出了光彩。“在西村拍摄的第一天,彼得穿着西装和围巾。他会用冰冷的水浸湿围巾,然后再戴上以应对高温。他向所有人大喊:‘欢迎!欢迎来到这部影片!’这是一个非常老派的演艺方式。这让我深受感动。”

博格达诺维奇给了准确的指导(“快点!”,“慢点!”),而特伦斯·马利克则完全相反,他在《圣杯骑士》中让普茨饰演一个魅力四射的《天使爱美丽》类型角色,非常模糊。“我对特里说:‘我想大概了解一下我的角色的背景。’他说,‘哦,她就像烟一样。她来自任何地方又无处不在。’这实际上帮助了我。他是在暗示,只要你是真实的烟雾化身,你就不会失败。”

我坦白说,我唯一记得的电影场景是她经过一个无家可归者并在他的脚上放了一朵花。“哦天哪,”她说。“那真是让人烦恼,不是吗?”当普茨起步时,她渴望高质量的材料,有时甚至讨厌不得不做其他类型的作品。她仍然称2014年的动作电影《极品飞车》为“那部赛车电影”,仿佛使用它的实际标题会给她带来厄运。“那时,我还在低艺术/高艺术的困境中挣扎。可能因为它不是卡萨维蒂的电影而感到愤怒。

现在我不同意年轻时的自己,我觉得这种对话乏味且缺乏想象力。你可以用同样的方式看待塔可夫斯基的《潜行者》以及《火辣的告白》中男孩为詹妮弗·劳伦斯弹钢琴的那场精彩的戏。表达不需要是学术性的,也可以具有重大意义。”这位在毁灭性的阿尔茨海默病剧《父亲》中饰演安东尼·霍普金斯的护理者,并在《永不停止,永不停止的偶像》中饰演的歌手希尔的婚礼上被狼群袭击时面无表情的人如是说。

最近,她在克里斯汀·斯图尔特身上找到了一个伙伴,斯图尔特自己也擅长在高纤维电影与爆米花电影之间找到平衡。斯图尔特挑选普茨担任她导演处女作《水的编年史》的主角,该片改编自游泳运动员变作家的莉迪亚·尤克纳维奇的回忆录,讲述了悲伤、虐待和成瘾。“克里斯汀和我一直在悄悄地互相崇拜,”她说。“有一个人如此相信你,这真的是太了不起了。她的一生非常疯狂,但她是我遇到过的最真实的人之一。

作为导演,她在最好的方面不知疲倦。她为了这部电影付出了汗水。”拍摄在三周前结束,但普茨仍然感到感激不已。“你过着自己的生活,做出各种选择,经纪人试图引导你穿上兽人的戏服,让你出现在热门电影中,但你偏离了方向,然后你遇到了像克里斯汀这样的艺术家。”她的眼睛再次亮了起来,“突然间,一切都有了意义。”