我们在日内瓦湖畔尼永老城的心脏地带造访一幢特别的房子：建筑的一侧是一家老字号糖果店。在底层的销售区和小茶室之上是两间私人公寓。建筑的另一侧是专注于斯堪的纳维亚设计和艺术的画廊Cabane Blanche。在展厅里展示着本地和国际艺术家的作品。负责Cabane Blanche的卡特琳·里克尔（Katrine Riekehr）原籍丹麦。她和丈夫克劳斯以及三个女儿在老城寻找一处居家住所。
“我们对这座建于19世纪早期的建筑一见钟情。”该物业需要大量修缮。皮埃尔·瓦伦（Pierre Wahlen）从Nyon的Mangeat et Wahlen事务所精心规划了翻新项目，总共历时五年。这位同时负责建筑管理并监督改造的建筑师帮助卡特琳和克劳斯·里克尔实现了他们的构想。即便是他们最大胆的愿景，他也寻找切实可行的解决方案。因此，他在露台上实现了一个壮观的泳池，俯瞰着展览厅。
自长久以来就存在的面包店当然继续作为租户留在这里，这一点对新业主来说很重要。他们扩大了运营空间，从而显著改善了日常运营。此外，还新建了两个厨房。物业的翻新被证明是一场冒险，克服了许多挑战。里克尔夫妇有在旧建筑旁的大花园里建造一个新建筑的想法。为此，他们首先需要委托州考古学进行地基调查。最终，为了对受保护的建筑进行改动，他们还需要获得各种许可。
对绿色的偏爱
夫妻俩希望为这个建筑群赋予现代外观，同时保存现有细节。新建筑里有起居-餐饮区，紧邻宽大的露台。露台已扩建，现在也可以从其他居住空间进入。外部和内部区域现在完美互补。厨房和卧室位于房子的旧部分，这种时代的混合营造出一种极具特色的氛围和对比。漂亮但陈旧的门窗、壁炉和浴室柜得以保留。“这些独特的细节可能是我最钟爱这个房子的原因。”卡特琳·里克尔说道。
室内设计是经典设计和现代斯堪的纳维亚风格的混合。卡特琳·里克尔花费无数小时研究如何最好地将这些非常不同的风格融合在一起。最终，她成功创造了一个单色调的时尚空间。“我和我丈夫在品味上有所不同，但在绿色上我们意见一致！”因此，整栋房子里都有这种色调的元素，厨房是灰绿色的，有绿色的门窗，入口和楼梯间有绿色的墙壁。在展厅则有一个绿色的栏杆。
在重新加工了一些家里已有的家具的同时，也从卡特琳·里克尔在展厅展示的设计收藏中获得灵感。她偏爱陶瓷、木材、皮革或大理石等天然和高档材料。“我喜欢那些能够将更温暖的风格，比如亚洲风，与北欧清新结合的斯堪的纳维亚设计师。”比如，丹麦制造商Mater的标志性设计凳子搭配皮革覆盖物在这里显得格外合适。她的设计线条能够适用于现代房屋和旧建筑，也适合于山间的木屋。
卡特琳·里克尔经常在维尔比尔的第二个家中，她在那里设立了一个临时店铺。中间有树的小绿洲
从Rue de la Colombière的入口上楼，是Cabane Blanche展厅，这个展厅位于车库和面包店之上。长长的房间以一个露台结束，露台中央长着一棵树。在这里，卡特琳·里克尔展示了一小部分花园家具。“我喜欢这个展厅以及它的积极氛围。”她说。“它是我的小绿洲。
我们想创造一个艺术与家具相辅相成的空间，并在一种轻松的氛围中欣赏这一切。”她希望赋予顾客能够想象的机会，如何让艺术融入自己的家中。