经过短暂的关闭，Kenneth街的Cowitan日晒沙龙在新老板的管理下重新开业。来自Maple Bay的Danielle Schmidt接手了Chris St-Cyr和合伙人Jason Fong在2021年开办的这家店。Schmidt是这两位合伙人的朋友，她说两人都有全职工作，没时间再经营Cowitan。她说生意一直很成功，所以她抓住机会成为首次开店的老板。
Schmidt大部分时间都住在Cowichan Valley，之前在餐饮业和当美甲师工作，现在她把美甲服务带到了Cowitan。“我一直很想做自己的事，抓住这个机会给这个地区带来一点新意，并延续Cowitan的传统，”她说。“我才开始意识到经营一家店有多么繁忙，但我非常兴奋。人们也很支持。”Cowitan有两张日晒床和一个红外线桑拿室，销售与海滩有关的衣物和商品，如今还有美甲服务。
这家店在9月14日举行了盛大开幕。••••
在Duncan市区营业了将近五年之后，Fresh Kenny’s Casual Eats最终关闭了。老板Curtis Flynn说，多个原因促使他决定关闭这家在2019年开在Kenneth街的餐厅，并在2021年搬到111 Jubilee St.附近的更大位置。Fresh Kenny’s以其炸鱼薯条、披萨、汉堡和墨西哥玉米饼等美食而闻名。
Flynn说，关闭餐厅的第一个也是对他最重要的原因是为了他的家人。“我有一个年轻的家庭，孩子们现在分别是14岁，11岁和6岁，我在这里每天工作七天，”Flynn说。“对他们来说很不容易。经营这家餐厅一直是我的梦想，现在是我孩子们的梦想对我来说最重要。”Flynn也说，像现在许多其他餐厅一样，Fresh Kenny’s的生意显著下滑，自去年以来下降了大约40%。
他说这对他来说是一个时代的终结，他在餐饮业工作了28年。“我目前没有未来的计划，”Flynn说。“这对我和我的家人来说将是全新的冒险。”••••
位于Duncan市区Keneth街115号的Excellent Frameworks – EJ Hughes Gallery计划在9月底前首次引进美术用品。
拥有这家画廊九年之久的Suzan Kostiuck说，随着Duncan的Monk Office Supply商店的最近关闭，以及Diane几年前从Scott’s Toys and Hobbies退休，这一地区需要有人来供应美术用品。她说美术用品不会有在线购物功能，顾客需要到店购买。“画板缺货？我们会有的；Winsor和Newton的油画颜料？我们会有，”Kostiuck说。
“一如既往，我们依赖本地顾客的支持，请随时打电话、发邮件或评论您定期需要的供应种类，我们会尽力备货。我们将继续提供专业定制框架服务，保留我们完整的EJ Hughes复制品系列，并继续展出岛上艺术家的作品。我期待着与所有创意人士见面。”••••
Duncan Cowichan商会正在寻找热心会员，帮助塑造这个商业组织的未来。如果您关心社区并希望有所作为，请考虑加入2024/25年度的商会董事会。
“作为一名董事，您将在制定商会方向、为本地企业发声、积极推动有利于会员和更广泛社区的倡议方面发挥关键作用，”商会说。“这是一个分享您的想法，为我们的工作带来新的活力，并帮助创造Cowichan地区增长和联系新机会的机会。在董事会任职还提供了很好的职业发展机会。您将获得宝贵的经验，开阔视野，增强您的领导技能，同时每月只需投入五到八个小时。”
如果您有兴趣参与，请联系商会的执行董事Sonja Nagel，电话250-748-1111或发送邮件至manager@duncancc.bc.ca。她会为您提供申请表，并回答任何您可能有的问题。表达兴趣的截止日期是9月27日。“我们希望能在11月26日的新董事会选举年会上见到您，”商会说。“加入我们的行列，共同做出改变。”
••••
在其他商会新闻中，下一期的演讲系列午餐会将于9月26日与Cowichan跨文化协会在Best Western Cowichan Valley Inn合作举办。本次活动将深入探讨CIS如何支持我们社区的雇主和新来者，包括本地企业如何通过CIS和Talent Beyond Boundaries项目与技能丰富的新来者对接。“加入我们，了解更多关于这些有价值的项目以及它们如何让您的业务受益，”
商会说。活动时间为中午12点到下午1点。会员和他们的客人票价为35美元，非会员票价为45美元。