日内瓦和东莞，2024年11月21日——世界可持续发展工商理事会（WBCSD）很高兴地宣布发布中文版的《循环转型指标时尚行业指南》，这是一份里程碑式的报告，最初于2024年1月以英文发布。该报告将在中国领先的制造业中心之一东莞举行的中国纺织工业协会（CNTAC）2024年全球服装大会上发布，提供了关键的循环指标，以帮助满足中国时尚和纺织行业的独特需求。
CTI时尚行业指南为企业提供了一个标准化、透明的框架，用于衡量循环性、促进问责制和推动行业内的变革。随着全球超过一半的废弃服装无法回收，时尚行业面临着紧迫的可持续发展挑战。循环转型指标（CTI）框架提供了一套清晰的量化指标，帮助企业评估循环绩效，设定可靠的基线，并制定与中国对时尚可持续未来的愿景相一致的雄心勃勃的目标。
该指南是CTI时尚倡议的一部分，该倡议是与VF公司和德勤共同领导的建立循环时尚统一标准和最佳实践的关键努力。该倡议利用WBCSD开发的广泛认可的CTI框架，帮助公司制定循环路线图，做出明智的决策，并透明地报告其进展。随着时尚行业转向净零成本和资源节约型实践，CTI时尚倡议旨在通过为企业提供衡量、报告和优化其循环实践的工具，统一全球努力。中文翻译的发布突显了WBCSD对支持中国可持续发展之旅的承诺。
通过让这些循环指标对中国企业开放，WBCSD旨在推动更广泛的行业参与，实现数据驱动的方法，并促进全球时尚供应链的合作，最终创造一个更循环、更有弹性的时尚产业。CTI时尚行业指南为公司提供了可操作的见解和指标，在时尚行业中围绕循环性创造了一种共享语言。以中文提供此指南是支持中国企业追求循环目标和在全球供应链中合作的重要一步。
周卫东，WBCSD中国区主任
WBCSD对中国可持续发展之旅的支持继续扩大，从2024年7月与中国国际商会湖北分会和湖北鸿泰集团合作组织的“两湖对话”，到与中国企业在碳透明度和减排战略方面的持续努力。WBCSD的举措支持中国的第十四个五年计划，该计划包括到2060年实现碳中和到2030年实现峰值排放目标，强调了私营部门在推动低碳、可持续增长方面的关键作用。
立即注册，以获取更多关于如何加入CTI时尚倡议的信息，包括英文或中文。