当局周二证实，这名不列颠哥伦比亚省青少年成为该国有史以来首例国内感染的H5N1禽流感病例，目前情况危急。点击此处收听1130温哥华新闻电台直播！省卫生官员Bonnie Henry博士在上午11点后不久通过直播提供了最新情况。亨利说：“这个年轻人得到了不列颠哥伦比亚省儿童医院临床团队最好的护理，虽然病情仍然很严重，但情况稳定。”。
“我们仍然希望他们能够从这种非常严重的感染中康复，因为他们在过去几天取得了一些进展。”最后，这名青少年在不列颠哥伦比亚省儿童医院情况危急，患有急性呼吸窘迫。亨利说，该省正处于“非常关键的阶段”，需要确定是否有其他人感染了这种病毒，无论是由于与青少年患者相同的接触还是与青少年接触。上周，她说这名青少年与商业家禽群没有直接联系，我们可能永远不知道他们是如何感染病毒的。亨利解释说：
“基因分型帮助我们了解到，它与正在发生的家禽疫情相距甚远。因此，这对我们缩小调查范围非常令人兴奋和重要。”。“这也帮助我们了解到，感染这里年轻人的病毒与华盛顿州的人类病例有很大不同。”她证实，没有证据表明该青少年有传播，不列颠哥伦比亚省也没有其他人类病例。亨利说，详细的公共卫生调查目前已经结束。她解释说：“我们可能永远无法确切知道他们在哪里暴露以及来自哪里。这在美国并非闻所未闻。
去年在密苏里州发现了一些病例，但同样没有发现接触者，也没有发现来源。”。亨利说，这种病毒是由迁徙的水禽传播的，比如秋天向南飞行的鸭子和鹅。建议不列颠哥伦比亚省人及时接种季节性流感疫苗，远离动物粪便，并让宠物远离死去的动物。