随着货币危机的加深,朝鲜食品价格飙升

朝鲜食品价格创下历史新高,加剧了全国各地的困难。根据朝鲜日报的定期市场调查,截至11月24日,所有主要城市的大米价格均超过每公斤8000朝鲜元。在平壤、新义州(平安省北部)和惠山(井冈山省)的市场上,大米的售价分别为8000、8100和8200韩元,比11月10日的调查增长了6.7%、7.3%和6.5%。这是自2009年Daily NK开始追踪以来的最高价格。

自10月27日以来,大米价格一直稳定在7000韩元的范围内,但最近飙升至8000韩元以上。更引人注目的是,作为低收入朝鲜人的主食,玉米价格的上涨速度超过了大米。在惠山的市场上,玉米在11月24日达到创纪录的每公斤4100韩元,在短短两周内上涨了17.1%。这标志着自2021年6月下旬以来,海桑的玉米价格首次超过4000韩元,当时新冠肺炎封锁导致价格与其他地区相比暂时翻了一番。

同样,新义州的玉米价格达到每公斤4000韩元,上涨了17.6%,是该市前所未有的高点。这些上涨的规模非同寻常——自1月以来,大米价格飙升了63.9%,而玉米价格飙升了70.7%。收获后价格的大幅上涨几乎是前所未有的,因为价格通常在秋季收获后下降。多种因素似乎正在推动大米价格飙升:国家机构垄断了收获后的大米采购,随着汇率的上涨,越来越多的人使用美元或人民币购买主食。

消息人士称,由于韩元贬值,商家越来越多地拒绝接受韩元,或者收取高于当前汇率的溢价。即使是传统上只以当地货币销售的国内农产品,价格也在迅速上涨。货币兑换商用外币兑换大米和其他商品,而不是本币,加剧了粮食短缺,使情况更加复杂。Good Farmers研究所所长、朝鲜农业专家Cho Chung-hee告诉《朝鲜日报》,随着韩元贬值,人们更喜欢大米或玉米等大宗商品,而不是本币。他解释说:

“尽管需求增加,但供应减少继续推高价格。”。赵预测:“即使今年的收成在一定程度上提高了农业生产,也无助于稳定粮食价格,因为市场粮食价格飙升与韩元贬值和汇率上升有着根本联系。”《朝鲜日报》与朝鲜、中国和其他地方的消息来源网络合作。出于安全原因,他们的身份保持匿名。请将对本文的任何意见或问题发送至dailynkenglish@uni-media.net.