聚焦该国“边缘化声音”的“其他以色列电影节”今年重返纽约,传递了一个充满希望的信息

本周,纽约市的其他以色列电影节以以色列和巴勒斯坦电影制作人的一系列电影开幕,该电影节聚焦于以色列边缘化的声音。这是该节日的显著回归,该节日在哈马斯10月7日袭击以色列后于2023年无限期推迟。据其网站称,今年,它的目标是“突出那些为共存和结束暴力而站在一起的人的故事”。

该电影节在曼哈顿的Marlene Meyerson JCC举行,目前已进入第18期,周四晚上以纪录片《他者》拉开帷幕,这是一部关于以色列人和巴勒斯坦人以及他们遇到“他者”时会发生什么的纪录片。该电影节将于12月10日星期二晚上以惊悚片《Shoshana》的放映结束,这部惊悚片讲述了1938年巴勒斯坦托管地的一名英国警察爱上了劳工犹太复国主义领袖多夫·贝尔·博罗乔夫的女儿。

在以色列和哈马斯之间持续了一年多的战争之后,加沙仍有100多名人质被扣押,该节日旨在走一条微妙的道路:讲述复杂的多民族故事——主要面向犹太观众——而不麻木不仁。“自10月7日的新现实以来,在很多方面,我们不得不认真思考如何在今年做‘其他以色列’,如何保持敏感,以及我们想在这个电影节上提出什么观点,”电影节执行主任、JCC电影项目高级总监Isaac Zabloki说。

“在很大程度上,我们真的找到了一个共享故事的主题,并寻找这些共同努力的积极例子,寻找能够将社区团结在一起而不是分裂的故事。”周四晚上的电影《他者》原定于去年的电影节首映,但从未上映。10月7日袭击事件发生后,以色列裔美国犹太导演Joy Sela重新审视了她的电影(最初拍摄于2017年至2023年之间)的主题,并在纪录片中加入了新的元素,包括更新的采访和战争镜头。Zablocki说:

“它需要一种尾声,告诉这些关系在哪里受到了影响,以及自10月7日以来它们在哪里发生了变化。”。“我们真的很高兴这部电影确实做到了这一点,并且在某些方面变得更加重要。”周日晚上的《比比档案》已经售罄,这部纪录片利用了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡多年腐败丑闻中泄露的大量警方审讯录像,其中一些录像在以色列是非法放映的。还将与电影导演亚历克西斯·布鲁姆和制片人亚历克斯·吉布尼进行问答。

其他将上映的电影包括《萨沃伊》,这是一部关于1975年特拉维夫萨沃伊酒店恐怖袭击的纪录片,以科查瓦·利维为中心,这位也门犹太妇女在酒店被扣为人质时,在巴勒斯坦解放组织和以色列军队之间担任阿拉伯语调解人;以及《检查站妇女:回忆》,这是一部关于一群以色列妇女维护跨越以色列和西岸边境的巴勒斯坦人权利的纪录片。值得注意的是,本周在纽约市获得两项大奖的有望获得奥斯卡奖的《无他地》没有出现在电影节阵容中:

《哥谭斯》获得最佳纪录片奖,《纽约影评人圈》获得最佳非虚构电影奖。这部由巴以集体创作的电影记录了西岸一群巴勒斯坦村庄Masafer Yatta的居民如何应对以色列军方寻求建立封闭军事区20多年来的流离失所威胁。(2022年,以色列最高法院裁定以色列对这片土地拥有管辖权,居住在那里的巴勒斯坦居民可能被迫离开。)扎布洛克说,这部电影“此刻太难了”。他补充道:

“今年我们一直在寻找那些共同的故事,共同努力的故事,以及那些能给我们希望而不是气馁的故事。”