纽约市 (WABC) — 在本期Tiempo节目中，波多黎各音乐双人组合Nina Sky回归。这对双胞胎姐妹在2000年代中期以她们那首令人难以抗拒的首支单曲《Move Ya Body》闯入音乐圈。充满舞厅风格的曲目席卷了广播电台和俱乐部。现在，姐妹俩带来了她们的新项目《y-2-que》，想要与我们分享。
我们还在庆祝西班牙裔和拉丁美洲裔文化遗产月，介绍约翰克斯一所新学校，该校以骄傲的波多黎各人和最高法院大法官索尼亚·索托马约尔的名字命名。索托马约尔出生在布朗克斯，并出席了剪彩仪式。该校是一所双语、双文化、社区型学校。此外，我们还听到了一群来自本地区的学生在哥斯达黎加度过暑假的故事。这些学生前往那里帮助恢复公立学校，同时学习了诸如气候变化和贫困等全球性问题。
孩子们还烹饪了传统菜肴，了解该国的经济和社会结构，甚至挤牛奶和收获咖啡。全球儿童非营利组织实现了这次教育旅行。该组织与学校合作，提供多种服务。它帮助培养活跃的全球公民，并为他们在不断变化的世界中取得成功做好准备。Tiempo节目于周日上午11:30在纽约市第7频道，WABC-TV播出。