威廉·道格拉斯自2012年起开始撰写《冰球的色彩》博客。道格拉斯于2019年加入NHL.com，撰写关于冰球运动中有色人种的故事。今天，作为NHL.com庆祝西班牙裔传统月的一部分，他介绍了艺术家路易斯·佩拉尔塔·德尔瓦莱，他创作了一幅大型的多元化冰球、花样滑冰和冬季运动壁画，这幅壁画是马里兰州福特华盛顿塔克路滑冰场的中心作品。
路易斯·佩拉尔塔·德尔瓦莱曾为教皇、政治人物、民权偶像和名人绘制过肖像。但这位43岁、出生于尼加拉瓜、成长于华盛顿特区的艺术家所骄傲的作品之一并不在博物馆或艺术画廊中，而是在一个滑冰场内。德尔瓦莱为庆祝冰球、花样滑冰等冬季活动绘制了一幅巨型壁画，强调多元化，是位于马里兰州福特华盛顿的塔克路滑冰场的中心作品，这里是一个只有一个冰面的设施。德尔瓦莱谈到他的作品时说：“它真正反映了社区的情况。”
这是对社区多元化孩子的反映。“很多时候，我们倾向于因为种族或成长环境而被分开。我只是想让他们知道，我们之间的共同点多于分歧。”这幅10英尺见方的艺术作品中描绘了男孩和女孩冰球运动员；一位雪橇冰球运动员和三位女性花样滑冰选手，似乎都在冰面上滑行，背景中是一张社区地图。一名冰球运动员和雪橇运动员穿着粉色、黑色和白色的塔克路鸭队球衣，象征着以少数族裔为主的球队以滑冰场为家。
壁画中还包含了一幅马修·亨森的画像，他是一位出生于马里兰州南杰莫伊市的黑人探险家，于1909年成为首批到达北极的美国人之一。这幅作品被命名为“Maripaluk”，是北极因纽特人社区在亨森探险期间给他的昵称。“这实际上是一个对话的主题，”塔克路家长组织主席亚历山德里亚·布里格斯-布莱克说道，她是滑冰场利益相关者组织的一部分。
“这是一幅非常多元化和包容性的壁画，位于冰场的一个美丽位置，以一种将人们团结在一起的方式展示。”2020年，布里格斯-布莱克成为威利·奥瑞社区英雄奖的决选人，该奖项由NHL颁发，“授予通过冰球运动对其社区、文化或社会产生积极影响的个人。”每当德尔瓦莱带孩子们去滑冰时，他都很乐意听到其他滑冰者对这幅壁画的赞美。“人们不知道我画的，所以我会听他们谈论，”他说。
“我最喜欢的一件事情是，很多人会说某人像壁画中的某个人，人们觉得自己或者认识的人被反映在其中。”马里兰国家首都公园和规划委员会从一群艺术家中选中了德尔瓦莱，为2021年开业的48060平方英尺、耗资近2800万美元的滑冰场绘制壁画。这座滑冰场取代了2017年1月因双重警报电气火灾而被毁的旧塔克路滑冰场。
“我们必须满足冰球和花样滑冰社区对壁画的期望，所以我们至少经历了六次草稿修订才确定最终产品是什么样子的，”马里兰国家首都公园和规划委员会/王子乔治县公园和娱乐部视觉与公共艺术协调员亚历克·辛普森说。“他非常专业，超出了职责要求。”德尔瓦莱说，他从自己的两个孩子和妹妹那里获得了对冰球的喜爱，并从自己作为初学者滑冰选手的经历中汲取艺术灵感。
他的妹妹詹妮弗·瓦莱是华盛顿首都队的铁杆粉丝，2018年她在左前臂上纹了一个华盛顿首都队的名称和斯坦利杯纹身，以庆祝球队夺冠，将奖杯与哥伦比亚特区的边界线结合在一起。“天啊，她和丈夫总是在比赛现场，每次我去他们家，我都会和他们一起看比赛，”他说。“我也有一件球衣，我的孩子们也是。我觉得与塔克路滑冰场的合作……以及我的小妹妹的影响力，展示了家庭成员如何影响彼此。”
德尔瓦莱首次在华盛顿地区作为一名年轻的涂鸦艺术家获得了知名度，他的家庭于1985年从尼加拉瓜来到美国。他开始在华盛顿的贝尔多元文化高中接受正式艺术教育，随后在该市的柯科伦艺术设计学院继续深造。他发展成为一名壁画家和肖像画家，创作了教皇弗朗西斯、马丁·路德·金博士、已故美国众议员约翰·刘易斯、废奴主义者弗雷德里克·道格拉斯、活动家塞萨尔·查韦斯和古巴歌手塞莉亚·克鲁兹等人的标志性人物。
他还在华盛顿特区的公立学校完成了14幅委托壁画。