局势在恶化。“已经没有客户了，生意也放缓了，”36岁的沃尔德格布里埃尔女士在梅尔卡托的庞大市场上向法新社抱怨道。和许多国家特别是非洲国家一样，埃塞俄比亚近年来已经面临着极高的通货膨胀(2022年相比2021年达到30%)，这是新冠危机、乌克兰战争、严重干旱和提格雷战争叠加的结果。对于1.2亿埃塞俄比亚人来说，局势自7月30日以来进一步恶化，当时这个仍然由单位大力控制的经济体宣布了比尔的改革。
此前高度管制的比尔汇率现在可以由商业银行自由确定。很快，国有的埃塞俄比亚商业银行(CBE)将比尔对主要货币的价值降低了30%。自那以后，埃塞俄比亚货币的价值不断下跌(在自由化前1美元兑换55比尔，而现在在CBE是112比尔)，已经接近该国东非活跃的黑市汇率。对主要从土耳其和阿联酋进口服装的梅丹尼特·沃尔德格布里埃尔来说，这一影响迅速显现。“这件连衣裙原来是2500比尔，现在是4500比尔。
这些衬衫原来卖1500比尔，现在是2500比尔，”她列举道。在一个根据世界银行数据34.6%的人口生活在贫困线以下(每日少于2.15美元)的国家，这些价格是难以承受的。“不可或缺”的改革。国际增长中心(IGC)的埃塞俄比亚专家特沃德罗斯·马康恩·格布勒沃德承认，“在短期内，这个改革是难以接受的”。但他认为，长期来看效果将是有利的。
“当局承诺为企业提供更好的外汇访问，这将使它们能够提高生产力，从而能够增加产量。”多年来，由于依赖进口导致的结构性短缺，埃塞俄比亚大大限制了企业对外汇的访问。根据世界银行的数据，2023年，埃塞俄比亚的进口(燃料、制造品等)达230亿美元，而出口收入(花卉、茶叶、咖啡等)仅为110亿美元。因此，近年来许多企业由于缺乏原材料或进口机器而未能满负荷运转。
在宣布这项改革时，总理阿比·艾哈迈德称之为“不可或缺”，他强调了其对埃塞俄比亚经济的吸引力效果，通过解除对私人部门投资和增长的限制。另一个预期的后果是通过更具竞争力的货币来提振出口。援助计划。而且，由于限制措施，特沃德罗斯·马康恩·格布勒沃德指出，近年来部分出口通过走私网络被转移。“自由化应该将这些出口拉回正规渠道，这意味着收入的增加，”这位经济学家表示。
外汇改革是国际机构，包括国际货币基金组织和世界银行，期待多年的，而埃塞俄比亚当局一直拒绝。在这项声明发布后几天，国际货币基金组织批准了一个四年期34亿美元的援助计划，随后是世界银行的15亿美元融资计划。但埃塞俄比亚人距离享受这些改革的成果还有很长的路要走。阿布里什(名字已更改)在梅尔卡托的巷子里结束了购物：“所有商品都比几周前更贵，”这位公务员抱怨道。
“如果没有我们住在国外的家人能够寄给我们外汇，我们将无法生存。”迪伦·甘巴
© 法新社