詹姆斯·卡梅隆嘲讽批评他对话的评论家:‘让我看看你们的最高票房电影’

詹姆斯·卡梅隆对那些批评他电影对白的评论家以及观众进行了回击。为了庆祝《终结者》40周年,他在接受《帝国》杂志采访时表示,他现在认为电影中的部分对白“相当令人尴尬”,但总体来说,在当时的资源限制下是一项值得钦佩的努力。“我对任何对白都不觉得尴尬,”他澄清道,“但显然,我对我写的对白的尴尬程度比很多人要低。你知道吗?让我看看你们拍的四部中有三部是最高票房的电影,然后我们再谈对白的有效性。”

卡梅隆导演了有史以来票房最高的电影,即2009年的《阿凡达》,票房收入29亿美元,以及排名票房榜第三和第四的《阿凡达:水之道》(23亿美元)和《泰坦尼克号》(22亿美元)。在2022年的一次采访中,卡梅隆对那些尽管《阿凡达》系列电影很受欢迎但仍诋毁它们的人表示了不满。“那些喷子说没人他妈的在乎,”他说,“他们记不住角色的名字,也记不住电影里发生了什么,”卡梅隆说。

“然后他们再看一遍电影,就会说,‘哦,好吧,对不起,让我现在闭嘴。’所以我不担心那个。”在同一次采访中,他还回应了一些观众对于《阿凡达:水之道》三小时片长的担忧。“我不想听到任何人抱怨片长,尤其是当他们能坐在那里连续看八小时的电视节目时,”卡梅隆说。“我几乎可以写下这部分评论,‘那令人痛苦的三小时电影……’就像,给我一个机会。我看到我的孩子坐在那里连续看五个一小时的剧集。

这里需要发生一个重要的社会规范转变:上厕所没什么大不了的。”现年70岁的卡梅隆正在制作另外三部《阿凡达》续集,同时还在改编非小说书籍《从广岛开的最后一班列车:幸存者回顾》。他的强烈回应让人联想到85岁的弗朗西斯·福特·科波拉,他最近强调并不是所有评论家在他的许多最佳电影初次上映时都喜欢它们;以及正在为罗马史诗《角斗士2》进行宣传的雷德利·斯科特。

去年,86岁的斯科特告诉那些怀疑他的拿破仑传记电影历史准确性的人“去找点事做”,并补充道:“打扰一下,兄弟,你在现场吗?没有?那就闭嘴吧。”当被告知法国人也不喜欢时,他说:“法国人甚至不喜欢自己,”随后对那些怀疑外星人存在的人严词回应:“埃及人是怎么建造金字塔的?用木头滚动20吨的石头?滚蛋!”