DC与巴尔的摩:业主间的体育对抗战得粉丝而非球队

华盛顿 — 本周末,这是一场“环道之战”。这提醒我们,尽管两城市的球迷彼此相邻,但职业体育队并不把对方视为对手。不过,球队的老板们为了争夺粉丝群体的确是对手。为了说明这种复杂的职业体育竞争,我们采访了两位体育电台的人士。来自华盛顿电台106.7 The Fan的Grant Paulsen和巴尔的摩电台105.7 The Fan的Rob Long。Paulsen说道:

“这两个城市从体育的角度来看,主要是因为所有权上的竞争,在相互排挤对方的领地,这导致了互相不满。”Long说:“我讨厌的是不得不去华盛顿为一个我并不来自那里的体育队加油。你看,在巴尔的摩,我们不是DMV的一部分。”真正的竞争来自于球队对于B-W Parkway沿线粉丝和家庭的争夺。Long说:“在我们之间,有着Arundel县、Howard县、Montgomery县。这是很大的空间和很多的钱。”

Paulsen说:“这是对于观众的争夺。我是说,这些老板想要这些粉丝的注意。”这就是为什么当华盛顿参议员队离开DC后,巴尔的摩金莺队进入了他们的领土。Paulsen说:“我认为有一种感觉是,前金莺队老板Peter Angelos竭尽所能地阻止华盛顿拥有一支棒球队。因而对于他使这个过程变得困难的行为充满了怨恨。”

在巴尔的摩,1984年,巴尔的摩小马队在夜间搬到印第安纳波利斯,使这座城市失去了橄榄球队。经过多次尝试带回球队未果,巴尔的摩的球迷将当时传奇的华盛顿球队老板Jack Kent Cooke视作反派。Long说:“我感觉华盛顿的橄榄球队被硬塞进了我眼前,因为这个,我心怀怨恨,成了牛仔队的粉丝。”到2024年,棒球重新回到华盛顿,橄榄球重回巴尔的摩。也许是时候和解了。

“我们共有的一件事是‘你有你的球队了’,”Long说。“我理解了,也希望DC的朋友们在我们得到乌鸦队时也能理解。”Paulsen说:“我理解那种不满,因为最近我们在这里经历了同样的事情。”“指挥官的粉丝说了不少垃圾话─说了很多垃圾话。只是记住,我理解。你们已经很久没有相关了呢,”Long笑道。