《来自天空的信》——通过儿童文学庆祝巴勒斯坦人的坚韧

尽管全球的关注在这个十月依然集中在巴勒斯坦,Radio Islam 参加了《来自天空的信》这本儿童书籍的发布会,这本书受到巴勒斯坦年轻人坚韧不拔精神的启发。该活动在德班Sydenham的Baitul Hikmah图书馆充满活力的庭院中举行,庆祝了巴勒斯坦文化和团结。嘉宾们品尝着来自Palfood RSA的传统巴勒斯坦美食,学习了系扎卡西亚(keffiyeh)的技巧,并沉浸在一天的文化欣赏中。

Radio Islam与该书作者Zaynab Khan进行了深入的交谈。回忆那些激励她创作的巴勒斯坦儿童的精神,Khan分享道:“他们的勇气如同高山。”她的话语充满了钦佩,回荡着贯穿整本书的坚韧与希望主题,让人得以一窥在占领下生活的年轻巴勒斯坦人的力量。

她解释说,她新书的标题指的是以色列国防军警告巴勒斯坦平民撤离的策略,这让人想起南非种族隔离单位使用传单告知人们撤离威胁区域的手段,警告他们若不撤离可能会面临死亡。她强调,书中的核心信息是强调那些在战争中无辜受害的孩子们的困境。此外,她也希望对年轻读者展示真正的勇气是什么。“我希望这本书传达的信息是,这些孩子是英勇的,他们的勇气远甚于我们所知道的,”她说。

她表示,虽然孩子们可能崇拜像神奇女侠这样的虚构英雄,但这些人物只是由演员扮演的角色。她强调应该把重点放在当今的真实英雄上:那些尽管条件有限,却继续坚持的孩子们。这些年轻人目睹了自己的家庭、家园和未来被夺走,但他们依然坚强。她称赞他们在占领中表现出的坚韧和无所畏惧的精神是“令人难以置信的”。“孩子们需要认识到巴勒斯坦孩子的勇气,并认识到他们自身也拥有那种勇气,”她说。

Khan指出她特意避免在叙述中深入讨论政治层面的问题。她关注的是许多孩子不了解发生了什么,这是巴勒斯坦历史上一个标志性事件,也是大规模流离失所的开始。“我的书从‘你知道巴勒斯坦在哪里吗?’开始,以在地图上指出为例。书中贯穿着细微的历史事实,以便让读者通过一种修正过程体验,从他们所知到了解真相,并从另一视角看待事情。”她说。Khan表示自己在为书做研究时被抵抗偶像Leila Khaled吸引。

她的眼中闪烁着光芒,讲述着Khaled作为巴勒斯坦解放战士,因1969年首次劫机而成为抵抗和女性赋权象征的故事。这个大胆的行为令Khaled成为国际上武装斗争的象征。值得注意的是,她甚至接受了整容手术,以确保未来能够执行类似任务。关于此,关于将Sandton Drive更名为巴勒斯坦活动家Leila Khaled的行动再次提出,以此强调与巴勒斯坦人民的团结。

豪登省长Panyaza Lesufi表示支持这一动议,并呼吁非国大正式采纳更名,并鼓励社区签署支持巴勒斯坦事业的请愿书。Khan强调教育意识对于让人们了解巴勒斯坦当前局势至关重要。她认为这种意识应该与募集捐款以支持受影响者的努力齐头并进。“如今,儿童获取信息的能力比以前强多了,而不提供这种教育意识,我们实际上是在对他们造成极大的伤害。尤其是孩子们被排除在对话之外;

我们带他们去游行,但他们真的知道巴勒斯坦在哪里吗?他们知道Al-Aqsa清真寺吗?”她质问道。Khan主张,我们有责任保护巴勒斯坦的文化和符号,而这些正在持续的种族灭绝中被系统性地抹去。