萨姆·霍利：自从唐纳德·特朗普错误地指责美国斯普林菲尔德市的移民吃宠物猫狗以来，这个城市在全球引发了轩然大波，并陷入混乱。那么，那里的人们生活如何，长期居民和海地移民是如何应对的？今天，美联社记者朱莉·卡尔-史密斯带我们走进这个被谎言震动的小镇。我是萨姆·霍利，在悉尼加迪加尔土地上。这是ABC新闻日报。朱莉，唐纳德·特朗普在与卡玛拉·哈里斯的辩论中，声称斯普林菲尔德的移民在吃宠物猫狗。
这是一个震惊的时刻，不是吗？朱莉·卡尔-史密斯：是的，的确如此。唐纳德·特朗普：在斯普林菲尔德，他们在吃狗，来到这里的人。他们在吃猫。他们在吃…他们在吃居民的宠物。朱莉·卡尔-史密斯：我们在前两天一直在进行事实核查，因为JD·万斯在那天星期一首次发推文。因此，到星期二晚上，我已经沉浸在这个问题上好几天了。萨姆·霍利：我认为这确实成为了全球的一个话题。
但对斯普林菲尔德的人们来说，不仅仅是这样，对吧？告诉我自辩论以来的十天内斯普林菲尔德发生了什么。朱莉·卡尔-史密斯：斯普林菲尔德真的因为这件事被彻底颠覆了。他们经历了不少于33起针对各种学校和单位建筑物的炸弹威胁。已经有关闭措施，为此我们州派遣了额外的州警察。他们现在在全市安装了专用监控摄像头，监控各种建筑物以确保安全。我昨天在斯普林菲尔德待了一天，人们真的很震惊。
他们四处走动，想知道自己怎么会卷入这种全国性的仇恨中。丹妮丝·D·威廉姆斯，NAACP斯普林菲尔德分会主席：我们需要团结起来。我们是一个充满爱和同情的城市。而现在在我们城市里发生的事情简直不可思议。萨姆·霍利：当局是否确认这些威胁与关于海地移民吃宠物的言论有关？朱莉·卡尔-史密斯：我们不知道，不。我们所知道的是，所有这些威胁都不是真实的。
城里没有炸弹，但大多数威胁来自外国行为者，官员们说他们试图在社区煽动一些不和。因此，有一种感觉是，他们可能在利用发生的事情。萨姆·霍利：我们知道这些威胁来自哪里吗？朱莉·卡尔-史密斯：当局没有说具体是哪个国家。他们说大部分威胁来自一个国家，但我们不知道具体是哪个国家。萨姆·霍利：实际上，斯普林菲尔德的大部分地区已经停滞了。它们被关闭了。朱莉·卡尔-史密斯：是的。
他们能够在最近几天重新开放，并加强了警力。在俄亥俄州州长迈克·德瓦恩的协调下，派遣了一些额外的州警察。所以这些警察在城市的所有学校驻守，并监控单位建筑物，以确保城市的安全。迈克·德瓦恩，俄亥俄州州长：我们并不否认我们面临的挑战，而市长也从未否认过，但我们接受这些挑战。斯普林菲尔德的人们，俄亥俄州的人们，没有决定海地人来这里的事情。我们应对现实世界，并试图让事情运作起来，这就是我们正在做的。
萨姆·霍利：尽管特朗普关于移民吃宠物的言论完全被揭穿，但斯普林菲尔德仍然遭受了如此大的破坏，甚至我猜大多数人都知道这是假的，前总统和他的竞选伙伴JD·万斯仍在辩论后继续推动这个说法。唐纳德·特朗普：你知道吗？他们必须变得强硬一些。我将在两周内去那里。我会去斯普林菲尔德和奥罗拉。你们可能再也见不到我了，但这没关系。我必须做我应该做的事情。特朗普发生了什么？他再也没有离开斯普林菲尔德。
朱莉·卡尔-史密斯：甚至连JD·万斯自己也表示，他听到的报告很可能是假的，而这并不是他提出来的重点。他提出来是为了引起关注。他甚至在某个时候说过，创造这个故事。JD·万斯，副总统候选人：如果我必须……但这不仅仅是一个笑话……如果我必须创造故事，以便美国媒体真正关注美国人民的痛苦，那么我会去做，达纳，因为你们完全让卡玛拉·哈里斯顺利通过了。萨姆·霍利：
好吧，那就回顾一下，朱莉，提醒我们这个最初的故事是怎么来的？这一切是从哪里开始的？朱莉·卡尔-史密斯：导致这一事件的背景是，斯普林菲尔德市最近几年涌入了大量的海地移民，JD·万斯作为俄亥俄州的联邦参议员，一直在国会山关注这一问题。然后在辩论前的那天星期一，他发了一条推文，说我一直在提这个问题，现在我们看到那些不属于这个国家的人在吃人们的宠物。
而在俄亥俄州确实有过一个验证过的事件，一个美国公民确实杀了一只猫，邻居说看到了她试图吃猫。她被逮捕，现在在监狱，等待审判。这事发生在离斯普林菲尔德175英里的地方，所以是一个孤立的事件。所以，这件事情和斯普林菲尔德市的海地移民从公园里带走鸭子和鹅的指控混在了一起。萨姆·霍利：然后事情就这样发展下去了？是的，哦天哪。
这也发生在美国目前移民问题如此敏感的时候，对于这次选举来说，这是一个巨大的问题，在斯普林菲尔德尤其如此。正如你提到的，斯普林菲尔德有很多海地移民。首先，告诉我一些关于他们背景的信息。朱莉·卡尔-史密斯：这个城市大约有60,000人，据我们了解过去几年大约有15,000到20,000名海地移民来到这里。我们没有确切的统计数据，但在两到四年期间，他们被招募到这里在制造厂、配送中心和仓库工作。
这给城市服务、住房带来了巨大的负担。交通问题也增加了。真正引起大家注意的是，一名海地男子去年撞上了一辆校车，导致一名11岁儿童死亡，许多人受伤。这个事件引起了一些政客的评论，认为需要对海地移民采取措施。萨姆·霍利：所以一辆校车被一名海地移民驾驶的汽车撞上，这确实让社区愤怒了。朱莉·卡尔-史密斯：对，我认为这使本已有的压力爆发。社会服务的长队，拥挤的课堂。
去机动车管理局办理驾照的时间变长，因为语言障碍导致排队。同样的问题也出现在医院等地方。然后，这件事故发生了，真的激起了大量的愤怒。萨姆·霍利：有意思的是，那个男孩的父亲，男孩名叫艾登·克拉克，11岁。他的父亲内森召开了一个令人难忘的新闻发布会，他说停止利用我儿子的死来谋取政治利益。朱莉·卡尔-史密斯：
是的，他非常愤怒，并点名批评了特朗普、JD·万斯，以及我们这里的另一个共和党参议员候选人伯尼·马里诺。他说，你们在利用我儿子的名字煽动仇恨，我不同意，我不希望你们再这样做。我需要你们道歉。内森·克拉克：我希望杀死我儿子艾登·克拉克的是一个60岁的白人。我打赌你们从未想到有人会这么直率地说，但如果那个男的杀了我11岁的儿子，那个无休止的仇恨集团会让我们安宁。萨姆·霍利：
从各方面来看，海地社区实际上为斯普林菲尔德带来了很多，但当然这也非常分裂。朱莉·卡尔-史密斯：是的，据我们了解，海地社区的人们勤奋工作。他们被当地公司雇佣。州长出来说这是对社区好的事情，带来了就业。城市曾在经济上困难、人口减少。迈克·德瓦恩，俄亥俄州州长：这些人关心他们的家庭，重视教育。他们是勤劳的工人，我们应该尊重这一点。萨姆·霍利：好了，朱莉，你当然是多次去斯普林菲尔德，从辩论到现在。
告诉我，现在斯普林菲尔德的长期居民对这一切，包括特朗普的言论有什么反应？朱莉·卡尔-史密斯：昨天和一些人交谈，很多人现在都只是蜷缩起来。他们试图深呼吸，祈祷，希望这一切能过去，他们只想回到以前的生活。很多家长告诉我们，现在送孩子上学很可怕，因为你不知道这些炸弹威胁的真假，同时也因为处在这种仇恨的中心很让人害怕。萨姆·霍利：你跟任何居民谈过，他们相信这些关于吃宠物的谎言吗？朱莉·卡尔-史密斯：
我认为有一部分人确实相信这些猫被拿走了。我们听说有一些仪式，媒体不可能知道这些报告，因此无法核实。有很多关于发生了什么的阴谋论。萨姆·霍利：那海地社区呢？他们一定感到自己受到了攻击。朱莉·卡尔-史密斯：一些社区领导人告诉我们，他们感到自己身体上受到威胁，有人可能会伤害他们。一些人考虑搬走。罗丝-萨玛·约瑟夫，海地社区帮助和支持中心：他们现在很害怕，很多恐惧。他们中的一些人谈论要离开斯普林菲尔德。
有些人担心自己的生命。对我们来说有点难。朱莉·卡尔-史密斯：当然，他们来到这里的原因之一是他们自己的国家正处于极端困境，回去并不安全。萨姆·霍利：好了，那么斯普林菲尔德接下来会怎样？斯普林菲尔德的领导层如何面对这个问题？他们如何从这一在美国、甚至全球被讨论的大问题中恢复过来？朱莉·卡尔-史密斯：我们认为有一些希望的迹象。地区市长们已经聚集在一起，正在与城市协作制定互助协议，以便在资源方面帮助。
我们听说海地社区实际上快要达到极限，一些人正迁往俄亥俄州的其他城市。人们实际上试图团结在一起并支持彼此。当然，他们将继续呼吁联邦单位提供更多帮助，这一直是他们在做的。萨姆·霍利：这个选举结束后，斯普林菲尔德的人们肯定会松一口气。朱莉·卡尔-史密斯：绝对的。我们所有人都一样。萨姆·霍利：绝对的。朱莉，非常感谢你。朱莉·卡尔-史密斯：哦，不客气。谢谢你邀请我。