作者：黛博拉·卡斯特拉诺·卢博夫
“愿信仰的恩赐越来越多地引导你们在地方事务中的存在，并加强你们对人类命运的参与。”这是教宗方济各周六在梵蒂冈对意大利家族企业协会AIDAF成员的勉励。AIDAF于1997年由阿尔贝托·法尔克与一群受到相同价值观启发的企业家成立，意在成为意大利家族企业的参考点。该协会聚集了约270家公司。
AIDAF是FBN国际家族企业网络的意大利分会，这个国际机构汇聚了来自58个国家的3,210个家族企业，其成员超过10,300人。教会是上帝的家庭
在教宗欢迎协会代表团时，他回忆道，“教会是上帝的家庭，关注着所有与家庭相关的事物。”教宗指出，协会在家庭与工作的“微妙平衡”中具有特点，这种平衡通过创业的勇气和责任感而体现，并强调家庭应该是优先考虑的重点，而非孤立的个体。
勇气与责任
教宗方济各重申了关心家庭、未来世代和我们的共同家园的重要性。“正如教会的使命通常植根于一片土地，你们的活动也是如此，”他说，敦促他们通过呈现家庭纽带和他们专业承诺的认真态度进一步充实这一点。愿信仰指引你们
“愿信仰的恩赐，”他说，“越来越多地引导你们在地方现实中的存在，并加强你们对人类命运的参与。”
教宗强调，一切都是相互关联的，纠正兄弟情谊的破损和环境的受损是多么重要，即使在地方开展工作，也应保持“普世之心”。“当你们在世界不同地方工作和服务时，”他说，“传播‘家庭’的价值。”教宗鼓励他们继续前进，要“感受到你们在教会内是大家庭和更伟大事业的一部分：服务上帝国度及其公正。”
代代相传的倾听
因此，教宗邀请他们扩大心胸和视野，“在家庭和工作场所之间促进代际间的倾听，相信你们子女的天职——无论它是什么——并为那些愿意与你们同行的人打开门窗。”“让我们记住‘塔兰特的比喻：我们托付的一切都不应该被‘埋葬’！因此不要害怕，自信地前进。”