在20世纪50年代初，两位年轻人在曼谷的舞会上相识。玛拉耶·比比德是外交官之女，热爱哲学，拥有令人惊艳的美貌。路易-雅克·罗雷·安德里安是文化关系局的负责人，他与未来的妻子一样追求自由和寻找幸福的性爱之旅。某一天，这对泰国上流社会的代表决定将他们的思想用文字和故事表达出来：他们写下了后来的《艾曼纽尔》系列的前两卷，这些书于1959年由出版商埃里克·洛斯菲尔德秘密出版。
这部情色文学巨著在法国售出了超过80万册。1974年改编的电影并未忠实呈现作者们的意图，对其创造者的生活产生了苦涩的影响。五十年后，布鲁塞尔的书商和艺术哲学博士卡米尔·莫罗关注到这个独特的双人组合的历史。以艾曼纽尔·阿尔桑的笔名所创作的作品，充满神秘色彩且反响热烈，玛拉耶和路易-雅克拥有着非凡的经历。作为一项充满激情的文学调查的成果，《艾曼纽尔·阿尔桑：
笔名传记》围绕着一个决心将理想转化为生活方式的夫妻的秘密展开，从20世纪50年代到今天，一直与社会共舞、时而对抗。在今年，随着奥黛丽·迪万的新电影上映，艾曼纽尔的奥德赛故事又揭开了新的篇章。