一家瑞典公司因在阴道保健品广告中使用C字而受到谴责

瑞典广告监察专员批评一家公司在海报中使用C字来推广阴道保健品,称使用“严重亵渎”的语言冒犯了消费者。这些广告在斯德哥尔摩和哥德堡的公共交通工具上展示,用粉红色字体写着“你可以欺骗我们”。该公司Elexir Pharma在一份声明中告诉监察员,它“非常认真地”对待投诉。但是,它补充说,内部生产的快乐阴道维生素运动旨在“以一种强大而有意识的方式促进关于女性健康的重要讨论”。

它说,这个口号是“有意识地选择挑战和打破围绕女性健康的禁忌”。它说,它知道这个词可能“被视为强烈和冒犯性的,特别是在一些英语国家”,但认为在瑞典的看法不同。它说:“例如,在瑞典,它的加载方式与英国不同,因此在某些语境中使用这个词在这里可能更容易被接受。”该公司还表示,在某些情况下,这个词被重新定义为“力量和反抗父权规范”的女权主义象征。广告监察专员基金会周三裁定,这些广告使用了“严重亵渎”

的语言,意图造成冒犯。它说,这违反了国际商会广告和营销传播规则的第一条。在关于三个广告中的两个的裁决中,监察员说:“委员会认为,在广告中使用粗俗的脏话‘婊子’可以被认为冒犯了消费者。广告出现在公共场所的事实影响了评估。因此,广告具有冒犯性,违反了国际刑事法院规则第1条第1款。”Elexir Pharma没有回应《卫报》的置评请求。