有时候，即使是公主也会受够了一切，情绪爆发。我们书写的是1993年。柏林墙已经成为历史，但曾经在一起的东西却未能真正融合在一起。这个时候，卡塔琳娜·维特——这位冰上公主，两届奥运冠军，四届世界冠军，被誉为“社会主义最美的面孔”，在东德解体和她的业余生涯结束后成了全球职业旋转的女王，准备飞回美国参加她的冰上表演。我们在西柏林特格尔机场，处于米米·凯泽勒的电影《卡蒂——一个永存的花式滑冰表演》的开头。
这部电影放大了维特的生活，是德国电视二台（ZDF）为越来越不团结的国家统一日献上的一部分。卡蒂（拉维尼亚·诺瓦克走路像她，说话像她，拥有维特那种脚踏实地与光彩夺目、少女气息与优雅风范的混合气质）想买点东西。收银员（安娜·塔尔巴赫）认出了她。然后对她不耐烦：她总是能生活在阳光的一面。意思是，大多数她的前同胞，至少那些在刚刚被信托机构解散的企业中的人们，并不见得能这么说。卡蒂走了，卡蒂转身。情绪爆发。
她说她根本不了解她的生活，不知道她为了从卡尔·马克思城的板楼，从一个完全普通的生活中成为一个国家的代言人和认同象征，付出了多大的代价。卡塔琳娜·维特，模模糊糊意识到东德的体育成就由于各种原因逐渐被遗忘，决定留下来，并且在1994年的利勒哈默尔，尽管她的运动项目已经发生变化，她这个将近30岁的人几乎可以做她的竞争对手的母亲，决定再次参加奥运会。
凯泽勒和她的编剧安德烈娅·斯托尔可以轻而易举地把《卡蒂》拍成一部颂歌。然而，《卡蒂》的问题在于，他们不想轻松解决问题。他们不仅想讲述那一年，还想讲述更多，最终讲述得太多。不过，这是后话。无论如何，卡塔琳娜·维特回到她的城市，重新命名为开姆尼茨，回到她的板楼儿童房，回到她的父母身边，她的父亲刚刚被解雇。以及那个把她培养出来的女人。尤塔·穆勒是她的名字。
全世界都知道她是冰场边上的社会主义冷酷巨人，一个让人寒意袭人的女人。现在，也就是1993年，在《卡蒂》中，她坐在家中。德国滑冰联盟已经把她晾在一边。遗忘的阴影笼罩着她。她坐在她的板楼里抽烟。西尔维斯特·格罗特饰演穆勒的丈夫，他是一种一人暖房，在他在《卡蒂》中出现的几分钟里，他融化了所有的冰。达格玛·曼泽尔饰演尤塔·穆勒。这个人在她大约一年前去世后，可能在社会主义的天国里永远感激她。
曼泽尔用她高超的面部微表情艺术，将这个看似冷酷的东德体育界人物变成了一个有血有肉的人物。她的眼神、嘴角在毫秒之间讲述了整段关于当下厌恶、受伤、自豪、冷冻的温暖、甚至是讽刺的故事。她和拉维尼亚·诺瓦克在历史的薄冰上竞舞，最终两人都获胜。她们并没有那么轻松赢得比赛。因为安德烈娅·斯托尔将卡塔琳娜·维特的整个故事，如同挂在她们的腰际：
从她七岁时被斯塔西（东德国家安全部）监视起，27个文件夹用3031页记录下的所有细节，包括她性生活的长度；还有来自西方媒体的报道，和与滑冰联盟的纷争记录，她的花式滑冰表演的故事（在萨拉热窝纪念屠杀事件中表演《请告诉我，花儿在哪里》时，她十八岁，赢得了她的第一枚金牌）。